miércoles, 12 de mayo de 2010

"Taiñ Mapu" (weicha vlkan)

por Ximena Gautier Greve


Granizo del Cono Sur
aguas del viento, mar y Cordillera
generación siempre verde
rabel del canto grueso en arrancadas
cuerdas, malos tratos repetidos.

Hagamos una fuerte trenza con las corrientes
de los ríos antes que desaparezcan en el mar.
Que los finos arroyos aprendan a luchar
en la cascada, críen peces y avecillas
piarán fuerte los mirlos
y trovará con ellos el mundo nuevo.

¡ Que vuelen alto los aguiluchos
afilen sus garras coloradas los nahueles (2)
despierten en la selva kilmayes y chelias (3) (4)
revivan los huemules (5) de grandes astas
y azote el viento del Sur implacable
los valles y las ciudades para alzar la fuerza
de las mareas casi olvidadas, envejecidas
en la desembocadura de las playas tristes,
sobre las alas que se abren en los nidos
en las semillas de los árboles tenaces
en las colmenas, miel nueva del plantío nuevo,
por todos los caminos de la vida
para fertilizar con su espuma las nubes
creando nuevamente ríos raudos
arroyos, torrentes y cascadas !

Ya sabes, estoy tan lejos de tus ojos
pero mastíca el verso que te envío:
volverán los soles araucanos
sobre las praderas indomables.
Largos son los horizontes cubiertos
por los dolores de Chile y de América.

Amo los gorriones y chincoles (6)
cuando aprenden a cantar
y enseñan sus crías a volar.

El tiempo de la memoria es aquí y ahora.
Somos granos de arena viva
sobre el viento germinando
armas y filo de tu fragua y tu verdad.

El kultrún (7) reinará sobre las pampas.
Taiñ mapu, taiñ mongen ka kimniekan (8).



GLOSARIO:

1.TAIÑ MAPU, nuestra querida tierra.

2.NAHUEL, puma (león chileno, en extinción)

3.KILMAY, (Elytropus chilensis) planta trepadora robusta de tallos leñosos. Habita en los sotobosques sombríos. Descrita en 1860, Flores grandes, blancas, muy bellas.

4.CHELA, (Berberis polypetala chillanensis) Otros nombres: palo amarillo, michay. Planta endémica del Sur de Chile junto con el quimay. Descrita en 1845 por Gay. La Chelia parece una rosa grande de color amarillo.
Las maravillosas flores y plantas endémicas van desapareciendo ante el avance de las foresteras industriales de multinacionales y nacionales privadas.

5.HUEMUL, ciervo chileno. Figura sobre el escudo nacional de Chile. En extinción.

6.CHINCOL, variedad de gorrión muy cantor con pecho amarillento y pequeño copete, muy común en Chile.

7.KULTRUN, tambour rituel joué par les machis.

8.TAIÑ MONGEN KA KIMNIEKAN, nuestra vida y sabiduría.

No hay comentarios:

Publicar un comentario